古代典故
40 idioms in this topic.
- 七步之才Sieben-Schritt-Talent
- 不可向迩Unnähbar
- 信口雌黄Unsinn reden
- 信而有证Glaubwürdig und belegt
- 光前裕后Vergangenheit erstrahlen lassen, Zukunft bereichern
- 八斗之才Acht 斗 Talent
- 冰清玉润eisrein und jadeklar
- 十年窗下Zehn Jahre am Fenster
- 取长补短Stärken nutzen, Schwächen ausgleichen
- 后顾之忧Hintergedanken
- 唯命是听Nur Befehle befolgen
- 孤家寡人einsamer Mann
- 安不忘危In Sicherheit, Gefahren nicht vergessen
- 小鸟依人Kleiner Vogel anlehnen
- 废寝忘食Schlaf und Essen vernachlässigen
- 感天动地ergreifend
- 成竹在胸alles im Griff haben
- 持盈保泰Wohlstand bewahren und Sicherheit erhalten
- 文武双全
- 普天之下Unter dem ganzen Himmel
- 未雨绸缪Vor dem Regen die Dachrinnen reparieren
- 桃李满天下Pfirsiche und Pflaumen bedecken das ganze Land
- 歌功颂德Lobpreis der Verdienste
- 正人君子ehrbarer Mann
- 正本清源die Wurzel ausrotten und die Quelle reinigen
- 毕恭毕敬mit höchstem Respekt
- 爱民如子Das Volk lieben wie die eigenen Kinder
- 相依为命sich gegenseitig verlassen
- 矢忠不二unerschütterliche Loyalität
- 知人善任Menschen kennen und gut einsetzen
- 秉公办理Unparteiisch handeln
- 网开一面Netz öffnen
- 脍炙人口beliebt bei allen
- 自求多福Sich selbst um sein Glück kümmern
- 过门不入Vorbeigehen, ohne einzutreten
- 近水楼台Nahe am Wasser der Turm
- 量体裁衣Maß nehmen und nach Maß schneidern
- 金口玉牙Goldmund und Jadezähne
- 雪中送炭Kohle im Schnee liefern
- 高官厚禄Hohes Amt und hohes Gehalt