道德
134 idioms in this topic.
- 一丝不苟sorgfältig
- 一团和气Einigkeit
- 一己之私Eigennutz
- 一心为公Ganz der Öffentlichkeit verpflichtet
- 一视同仁Gleichbehandlung
- 一诺千金Ein Wort, ein Mann
- 七情六欲Sieben Emotionen und sechs Begierden
- 不义之财Unrechtmäßiger Reichtum
- 不仁不义Unmoralisch und ungerecht
- 不以为耻sich nicht schämen
- 不偏不倚Unparteiisch
- 不劳而获Ohne Fleiß kein Preis
- 不惜代价Keine Kosten scheuen
- 不肖子孙unwürdige Nachkommen
- 不言而信Vertrauenswürdig ohne Worte
- 不负众望die Erwartungen erfüllen
- 严于律己Streng mit sich selbst sein
- 丧尽天良Verlust aller Menschlichkeit
- 义薄云天Gerechtigkeit durchdringt den Himmel
- 乘人之危Jemanden in der Not ausnutzen
- 仁义道德Gerechtigkeit und Moral
- 仁至义尽仁至義盡
- 从一而终Einem treu bleiben
- 从善如流Dem guten folgen wie dem Wasser
- 仗义执言Für Gerechtigkeit einstehen
- 以礼相待mit Höflichkeit begegnen
- 任劳任怨fleißig und geduldig
- 任怨任劳pflichtbewusst und fleißig
- 伤天害理Unrecht und Unmoral
- 侠肝义胆ritterliches Herz und Mut
- 光明正大Licht und groß
- 光明磊落Licht und Geradlinigkeit
- 公明正大gerecht und offen
- 公正不阿unparteiisch und gerecht
- 公正廉洁Gerechtigkeit und Integrität
- 公私分明Öffentlich und Privat klar trennen
- 公而忘私öffentlich und selbstlos
- 冰清玉洁Eisrein und Jade rein
- 出生入死Geboren ins Leben und gestorben im Tod
- 分文未取Kein Pfennig genommen
- 刚直不阿geradlinig und unbestechlich
- 助人为乐Hilfsbereitschaft
- 勤勤恳恳fleißig und gewissenhaft
- 卑鄙无耻niederträchtig und schamlos
- 博施济众Weitreichend geben und die Bevölkerung unterstützen
- 各尽所能Jeder nach seinen Fähigkeiten
- 名实相称Ruf und Tat übereinstimmen
- 含垢忍辱Schmach und Demütigung ertragen
- 善解人意verständnisvoll
- 坚强不屈standhaft und unnachgiebig
- 坚持不渝Beharrlichkeit
- 堂堂正正ehrlich und aufrecht
- 夙夜匪懈unermüdlich
- 大义凛然Großmütig und furchtlos
- 大仁大义Großzügigkeit und Gerechtigkeit
- 大公无私Uneigennützigkeit
- 天公地道Himmlisch und irdisch gerecht
- 天理人情Himmlische Ordnung und menschliche Natur
- 天理难容Himmlisches Gesetz schwer zu ertragen
- 天经地义Naturgesetz
- 始终如一Stets gleichbleibend
- 宁死不屈Lieber sterben als sich beugen
- 守土有责Gebietsverteidigungspflicht
- 安贫乐道An Bin Le Dao
- 宽大为怀großzügig sein
- 寡廉鲜耻schamlos
- 巧言令色Geschickte Worte und schmeichelndes Auftreten
- 开诚布公offen und ehrlich
- 当仁不让sich der Verantwortung stellen
- 德才兼备Tugend und Talent
- 德高望重hochgeschätzt
- 心口如一Herz und Mund eins
- 忠于职守Pflichtbewusst
- 忠贞不二treu und ergeben
- 忠贞不渝Treue und ergeben
- 忧国爱民Sorge um das Land, Liebe zum Volk
- 急公好义Für die Öffentlichkeit und Gerechtigkeit sehr engagiert
- 恩怨分明Dank und Hass klar trennen
- 恻隐之心Mitgefühl
- 慎终思远Sorgfältig und weitsichtig
- 慎终追远Sorgfältig das Ende, in die Ferne zurückverfolgen
- 慷慨解囊Großzügig sein und sein Portemonnaie öffnen
- 成人之美jemanden unterstützen
- 损人利己Schaden anderen, profitiere selbst
- 推己及人Sich in andere hineinversetzen
- 改过迁善Besserung und Gutes tun
- 敢作敢为wagen und tun
- 敢做敢当wagen zu tun und die Verantwortung zu übernehmen
- 无微不至Unverzichtbar
- 无所畏惧Furchtlos
- 无私无畏selbstlos und furchtlos
- 是非分明Recht und Unrecht klar unterscheiden
- 晚节不终Schlechter Lebensabend
- 有伤风化Sittenwidrig
- 朴素无华schlicht und einfach
- 正大光明ehrlich und offen
- 洁身自爱rein und unschuldig
- 浩气长存Edler Geist bleibt bestehen
- 浩然之气Aufrichtiger und gerechter Mut
- 深明大义die große Gerechtigkeit verstehen
- 清正廉明rein und aufrichtig
- 清清白白Rein und makellos
- 点滴归公jeden Tropfen für die Öffentlichkeit
- 特立独行eigenständig
- 真心诚意Aufrichtigkeit
- 知过必改Fehler eingestehen und verbessern
- 私心妄念Eigennützige Gedanken
- 积善成德Gutes tun und Tugend entwickeln
- 童叟无欺Kinder und Alte nicht betrügen
- 罪大恶极schweres Verbrechen
- 背信弃义Treulosigkeit
- 自食其力Selbstversorgung
- 舍己为人Selbstlosigkeit
- 舍己为公Selbstlosigkeit für die Allgemeinheit
- 艰苦朴素Einfachheit und Sparsamkeit
- 苦口婆心mit bitteren Worten und zärtlichem Herzen
- 虚怀若谷Demut wie ein Tal
- 行不由径Gehe keinen Umweg
- 褒善贬恶Lob des Guten, Tadel des Bösen
- 襟怀坦白ehrliche Gesinnung
- 规规矩矩ordentlich
- 言而有信Wort halten
- 言行一致Wort und Tat übereinstimmen
- 誓死不二Bis zum Tod treu bleiben
- 讲信修睦Vertrauen und Harmonie pflegen
- 诚心诚意von ganzem Herzen
- 贫贱不移Armut und Niedrigkeit nicht verändern
- 路见不平Unrecht sehen und nicht wegsehen
- 通情达理vernünftig und verständnisvoll
- 道德文章Moralische Werte und Wissen
- 问心无愧reines Gewissen
- 问心有愧Gewissensbisse haben
- 隐恶扬善Das Schlechte verbergen, das Gute preisen
- 顾全大局das große Ganze wahren