English
Español
日本語
Français
Deutsch
한국어
中文
Italiano
Português
ไทย
Bahasa Melayu
Türkçe
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Русский
हिन्दी
Dialogues de Scénario
Présentation Personnelle | self-intro
Salutations | hello
Temps | time
Nombres | numbers
Shopping | shopping
Repas | meal
Transport | traffic
Loisirs | hobbies
Santé | health
Éducation | education
Météo | weather
Famille | family
Guide | guide
Travail | working
Divertissement | entertainment
Social | social
Festival | festival
comercial
Rêve | dream
Culture | culture
Appareils Ménagers | home-appliances
Location Hôtelière | hotel-rental
Livraison Express | express-takeaway
Aide Officielle | official-help
Loi | law
Environnement | environment
Art | art
idiomes
成语列表
安貧樂道
(安贫乐道)
Pur comme la glace et le jade
(冰清玉洁)
Sans se soucier du coût
(不惜代价)
profiter de la faiblesse de quelqu’un
(乘人之危)
naître et mourir
(出生入死)
Suivre le bien comme l'eau coule
(从善如流)
désintéressement
(大公无私)
Juste et intrépide
(大义凛然)
assumer la responsabilité sans hésiter
(当仁不让)
très respecté
(德高望重)
Chaque goutte retourne au public
(点滴归公)
franc et honnête
(开诚布公)
ouvrir son porte-monnaie généreusement
(慷慨解囊)
conseiller avec fermeté
(苦口婆心)
Voir l'injustice et ne pas détourner les yeux
(路见不平)
Paroles flatteuses et attitude hypocrite
(巧言令色)
travailler avec diligence et sans se plaindre
(任劳任怨)
odieux
(伤天害理)
altruisme
(舍己为人)
Toujours cohérent
(始终如一)
Serment à mort
(誓死不二)
Nuire aux autres, se faire du bien
(损人利己)
Loi naturelle
(天经地义)
Se mettre à la place des autres
(推己及人)
Intrépide
(无所畏惧)
Incontournable
(无微不至)
méticuleux
(一丝不苟)
Une atmosphère harmonieuse
(一团和气)
intérêt personnel
(一己之私)
Traiter tout le monde de la même manière
(一视同仁)
Une promesse vaut plus que mille pièces d'or
(一诺千金)
Sept émotions et six désirs
(七情六欲)
Gains mal acquis
(不义之财)
ne pas avoir honte
(不以为耻)
impartial
(不偏不倚)
Gagner sans effort
(不劳而获)
être à la hauteur des attentes
(不负众望)
perdre toute conscience
(丧尽天良)
bénévolence et justice au maximum
(仁至义尽)
Défendre la justice avec courage
(仗义执言)
traiter avec courtoisie
(以礼相待)
clair et net
(光明正大)
Clair et franc
(光明磊落)
juste et équitable
(公明正大)
impartial et juste
(公正不阿)
Justice et intégrité
(公正廉洁)
Au service du public et désintéressé
(公而忘私)
Pas un sou pris
(分文未取)
droit et incorruptible
(刚直不阿)
endurer l'humiliation et l'insulte
(含垢忍辱)
ferme et inébranlable
(坚强不屈)
droit
(堂堂正正)
Grande bienveillance et justice
(大仁大义)
Le ciel et la terre sont justes
(天公地道)
Loi naturelle et nature humaine
(天理人情)
devoir de défendre son territoire
(守土有责)
impudent
(寡廉鲜耻)
Vertu et talent
(德才兼备)
fidélité indéfectible
(忠贞不渝)
dévoué au bien public et à la justice
(急公好义)
Distinction entre gentillesse et haine
(恩怨分明)
Compassion
(恻隐之心)
Respecter les défunts et honorer les ancêtres
(慎终追远)
aider quelqu'un à réussir
(成人之美)
oser faire
(敢作敢为)
Immoral
(有伤风化)
droit et ouvert
(正大光明)
respectueux de soi
(洁身自爱)
Noble esprit perdure
(浩气长存)
Force morale
(浩然之气)
comprendre la grande justice
(深明大义)
indépendant
(特立独行)
sincérité
(真心诚意)
crime odieux
(罪大恶极)
rupture de confiance
(背信弃义)
Autonomie
(自食其力)
Diligence et frugalité
(艰苦朴素)
Ne jamais prendre de raccourci
(行不由径)
Homme de parole
(言而有信)
Les paroles et les actes sont cohérents
(言行一致)
Maintenir la foi et l'harmonie
(讲信修睦)
sincérité
(诚心诚意)
raisonnable et compréhensif
(通情达理)
Morale et érudition
(道德文章)
conscience tranquille
(问心无愧)
Cacher le mal, promouvoir le bien
(隐恶扬善)
tenir compte de la situation générale
(顾全大局)
De tout cœur pour le public
(一心为公)
Manque de bienveillance et d'injustice
(不仁不义)
descendants indignes
(不肖子孙)
Confiance silencieuse
(不言而信)
Être rigoureux avec soi-même
(严于律己)
Justice qui atteint le ciel
(义薄云天)
bienveillance et justice
(仁义道德)
rester fidèle à un
(从一而终)
prêt à accepter le blâme et à supporter les épreuves
(任怨任劳)
cœur chevaleresque et courage
(侠肝义胆)
Affaires publiques et privées clairement distinguées
(公私分明)
Aider autrui
(助人为乐)
diligent et consciencieux
(勤勤恳恳)
ignoble et sans vergogne
(卑鄙无耻)
Donner largement des aumônes et aider les masses
(博施济众)
Chacun selon ses capacités
(各尽所能)
Nom et réalité correspondent
(名实相称)
compréhensif
(善解人意)
Persévérance
(坚持不渝)
sans relâche
(夙夜匪懈)
La loi du ciel est difficile à tolérer
(天理难容)
宁死不屈
(宁死不屈)
magnanime
(宽大为怀)
Le cœur et la bouche sont d'accord
(心口如一)
Fidèle à son poste
(忠于职守)
fidèle et dévoué
(忠贞不二)
s'inquiéter pour le pays et aimer le peuple
(忧国爱民)
Soigneux et prévoyant
(慎终思远)
Réformer et faire le bien
(改过迁善)
oser faire et assumer ses responsabilités
(敢做敢当)
désintéressé et intrépide
(无私无畏)
Le bien et le mal sont clairs
(是非分明)
Ne pas maintenir l'intégrité dans la vieillesse
(晚节不终)
simple et sans fioritures
(朴素无华)
propre et droit
(清正廉明)
Propre et honnête
(清清白白)
Connaître ses erreurs et les corriger
(知过必改)
pensées égoïstes
(私心妄念)
Accumuler des bonnes actions et développer des vertus
(积善成德)
Honnête avec tout le monde
(童叟无欺)
dévouement pour le bien commun
(舍己为公)
Vaste et profond
(虚怀若谷)
Louer le bien, blâmer le mal
(褒善贬恶)
franc et honnête
(襟怀坦白)
convenable
(规规矩矩)
Insensible à la pauvreté et à l'humiliation
(贫贱不移)
avoir mauvaise conscience
(问心有愧)