English
Español
日本語
Français
Deutsch
한국어
中文
Italiano
Português
ไทย
Bahasa Melayu
Türkçe
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Русский
हिन्दी
シナリオダイアログ
自己紹介 | self-intro
挨拶 | hello
時間 | time
数字 | numbers
買い物 | shopping
食事 | meal
交通 | traffic
趣味 | hobbies
健康 | health
教育 | education
天気 | weather
家族 | family
案内 | guide
仕事 | working
エンターテインメント | entertainment
社交 | social
祭り | festival
comercial
夢 | dream
文化 | culture
家電製品 | home-appliances
ホテル賃貸 | hotel-rental
宅配テイクアウト | express-takeaway
公式サポート | official-help
法律 | law
環境 | environment
芸術 | art
慣用句
日本語 文化 中文介绍
歴史的名人
観光地
文化背景
伝統的な習慣
商業経済
友好交流
社会現象
成语列表
半ばでやめる
(半途而废)
水滴石を穿つ
(滴水穿石)
臨陣磨槍
(临阵磨枪)
熟能生巧
(熟能生巧)
風がなければ波は立たない
(无风不起浪)
一蹴りですぐに成功する
(一蹴而就)
一蹶不振
(一蹶不振)
計り知れない
(不可限量)
証拠として不十分
(不足为据)
訓にはならない
(不足为训)
時を移さず
(事不宜迟)
事出有因
(事出有因)
人命に関わる
(人命关天)
人が多すぎて困る
(人满为患)
今は昔と違う
(今非昔比)
東へ流す
(付之东流)
東に流れる
(付诸东流)
恥ずかしい
(令人齿冷)
満場一致
(众口一词)
衆口難調
(众口难调)
衆所周知
(众所周知)
諸説紛々
(众说纷纭)
限りない楽しみ
(其乐无穷)
凶多吉少
(凶多吉少)
利害得失
(利害得失)
重大な
(利害攸关)
新たに始める
(另起炉灶)
後継者あり
(后继有人)
大難不死
(大难不死)
天気が悪い
(天不作美)
雲泥の差
(天壤之别)
天は人の願いを叶える
(天随人愿)
好事多磨
(好事多磨)
皆知
(妇孺皆知)
数えるほどしかない
(屈指可数)
板挟み
(左右为难)
当家作主
(当家作主)
徒労無益
(徒劳无益)
避けられない道
(必由之路)
我慢できない
(忍无可忍)
後悔先に立たず
(悔之晚矣)
兄弟同然
(情同手足)
トラブルを起こす
(惹是生非)
愚昧無知
(愚昧无知)
鉄は熱いうちに打て
(打铁趁热)
間近
(指日可待)
大局に関係ない
(无关大局)
疑う余地なく
(无庸置疑)
米のない料理
(无米之炊)
何があっても
(无论如何)
取るに足りない
(无足轻重)
時は二度と来ない
(时不再来)
百害あって一利なし
(有损无益)
いつか
(有朝一日)
福を分かち合う
(有福同享)
先に言っておく
(有言在先)
息子が成功することを願う
(望子成龙)
未来は長い
(来日方长)
水土不服
(水土不服)
すべてを考慮すると
(满打满算)
火事場泥棒
(火烧眉毛)
役に立たない
(百无一用)
得意技
(看家本领)
決定的な証拠
(真凭实据)
不幸は一度に来ない
(祸不单行)
空言
(空口无凭)
着実な進歩
(细水长流)
聊勝(りょうしょう)の無(む)し
(聊胜于无)
自作自受
(自作自受)
自業自得
(自食其果)
良師益友
(良师益友)
良薬苦口
(苦口良药)
もっともだ
(言之有理)
言多ければ失する
(言多必失)
早起きして夜遅くまで働く
(起早贪黑)
鉄は熱いうちに打て
(趁热打铁)
身軽に旅に出る
(轻装上阵)
差し迫る
(迫在眉睫)
やり直す
(重起炉灶)
非常に難しい
(难乎其难)
雪に霜
(雪上加霜)
青黄不接
(青黄不接)
天に頼って暮らす
(靠天吃饭)
揺るぎない
(颠扑不破)
噂
(风言风语)
飢えは食を選ばない
(饥不择食)
すべてを一度に解決する
(一了百了)
吐き出す
(一吐为快)
一つも知らない
(一物不知)
非現実的
(不切实际)
やむを得ず
(不得已而为之)
不成にする
(不成气候)
天狗
(不知天高地厚)
良い例ではない
(不足为法)
心配する必要がない
(不足为虑)
私には関係ない
(事不关己)
無益
(于事无补)
あらゆる職業
(五行八作)
家族のように
(亲如一家)
兄弟同然
(亲如骨肉)
完璧な人はいない
(人无完人)
真っ暗
(伸手不见五指)
追いかけっこ
(你追我赶)
空腹
(囊空如洗)
国富民強
(国富民强)
天罰が下る
(天打雷劈)
天網恢恢疎にして漏るる無し
(天网恢恢,疏而不漏)
学海無涯
(学海无涯)
家家豊か
(家给人足)
小競り合い
(小打小闹)
得が損失を補償しない
(得不偿丧)
必然の道
(必经之路)
誰もが知っている
(无人不知)
証拠もなく根拠もない
(无凭无据)
時運不濟
(时运不济)
根拠がある
(有根有据)
禍福を共にし
(有福同享,有难同当)
百年(ひゃくねん)に一度
(百年难遇)
百発百中
(百无一失)
百無一成
(百无一是)
ほとんど同じ
(相差无几)
真偽入り混じった
(真真假假)
禍福無常
(祸福无常)
一歩リードする
(胜人一筹)
自画自賛
(自卖自夸)
一体となる
(融为一体)
服が体を覆わない
(衣不遮身)
言った通りにする
(说到做到)
遠い水は近くの火を消せない
(远水救不了近火)
難を避けて易きに走る
(避难趋易)
重ねてミス
(错上加错)
噂話
(闲言碎语)
さらに困難
(难上加难)
難くして続ける
(难乎为继)