汉语词汇

412 idioms in this topic.

• 一五一十एक-एक करके
• 一唱一和एक-दूसरे का साथ देना
• 一应俱全सब कुछ है
• 一念之差एक पल की गलती
• 一文不名एक पैसा नहीं
• 一无可取एकदम बेकार
• 一无所知एकदम अज्ञानी
• 一时之选समय का सर्वश्रेष्ठ विकल्प
• 一本正经एक सीधे चेहरे के साथ
• 一气呵成एक ही बार में
• 一脉相承एक नस से जुड़ा हुआ
• 一览无余एक झलक में देखना
• 一触即发एक-दम छिड़ जाना
• 一身两役एक ही शरीर में दो भूमिकाएँ
• 一钱不值एक पैसा भी नहीं
• 一颦一笑एक पिन एक शिओ
• 七零八落छितरा हुआ
• 万不得已मजबूरन
• 万人空巷सबका घर खाली
• 三心二意तीन मन दो धारणा
• 三番两次बार-बार
• 不以为意नहीं माना
• 不以为然असहमत
• 不假思索बिना सोचे समझे
• 不厌其详विवरण में थकावट नहीं होना
• 不合时宜अनुपयुक्त
• 不容置疑निर्विवाद
• 不得而知अज्ञात
• 不无小补कुछ न कुछ मदद
• 不期而遇अप्रत्याशित मुलाक़ात
• 不置可否अनिश्चित
• 不胜其烦असहनीय
• 不足为奇आश्चर्यजनक नहीं
• 不足挂齿तुच्छ
• 不辞劳苦अथक
• 与日俱增दिन-प्रतिदिन बढ़ता हुआ
• 与时俱进समय के साथ आगे बढ़ना
• 为期不远समय अब दूर नहीं है
• 主观臆断व्यक्तिपरक धारणा
• 举不胜举अनगिनत
• 举足轻重महत्वपूर्ण
• 乌七八糟अव्यवस्थित
• 乌集之众ऊ क़ी झोंग
• 九曲回肠नौ मोड़
• 习以为常आदी हो जाना
• 了若指掌अंगूठे के नीचे
• 事过境迁समय बीतने के साथ परिवर्तन
• 云谲波诡अनिश्चित और परिवर्तनशील
• 五洲四海पंच महाद्वीप चतुर्दश सागर
• 井然有序व्यवस्थित
• 交口称赞सर्वसम्मति से प्रशंसा
• 亲仁善邻क़िन रेन शान लिन
• 人事不知प्रत्यक्ष ज्ञानहीन
• 人喊马嘶लोगों की चीख और घोड़ों की हिनहिनाहट
• 人地生疏परिचित न होना
• 人强马壮मजबूत और सुसज्जित
• 人心大快मन प्रसन्न
• 人才济济प्रतिभाशाली लोगों से भरा हुआ
• 人烟稠密जनसंख्या घनत्व
• 今不如昔आजकल पहले जैसा नहीं है
• 从长计议धीरे-धीरे विचार करना
• 以观后效परिणाम देखने के लिए
• 众口同声सर्वसम्मति से
• 优柔寡断अनिर्णय
• 传宗接代वंश बढ़ाना
• 伶牙俐齿तेज-तर्रार
• 体贴入微विचारशील
• 供不应求माँग आपूर्ति से ज़्यादा
• 信口胡说मनगढ़ंत बातें
• 入情入理तार्किक और समझने योग्य
• 全力以赴पूरी ताकत से जुटना
• 公诸于世सार्वजनिक करना
• 冗词赘句अनावश्यक शब्द
• 冷嘲热讽ठंडा व्यंग्य
• 冷眼旁观निष्क्रिय दर्शक
• 凭空捏造मनगढ़ंत
• 出头露面सामने आना
• 出神入化अद्भुत
• 别具匠心अनोखा चातुर्य
• 别出心裁अनोखा
• 力不胜任अक्षम
• 势穷力竭शक्तिहीन
• 包办代替सब कुछ खुद करना
• 包而不办काम लेना पर करना नहीं
• 化为乌有होना नष्ट
• 十之八九दस में से आठ या नौ
• 十有八九दस में से नौ
• 千丝万缕हज़ारों धागे
• 千家万户हज़ारों घर
• 千差万别हज़ारों मतलब
• 千真万确एकदम सच
• 千秋万世युगों युगों तक
• 千篇一律सब एक जैसे
• 半信半疑आधा विश्वास करना
• 南来北往दक्षिण से उत्तर
• 历尽沧桑अनेक उतार-चढ़ाव
• 厚此薄彼पक्षपात
• 参差不齐असमान
• 反复无常बार-बार बदलना
• 发家致富धनी बनना
• 变幻无穷परिवर्तनशील
• 变幻莫测परिवर्तनशील
• 古今中外प्राचीन और आधुनिक काल में
• 另辟蹊径नया रास्ता अपनाना
• 名不符实नाम नफ़रमानी
• 吞声忍气चुपचाप सहना
• 含糊其词अस्पष्ट शब्द
• 命在旦夕प्राण संकट में
• 和蔼可亲सौम्य और मिलनसार
• 和颜悦色प्रसन्न मुख
• 咬牙切齿दाँत पीसना
• 哑口无言मूक
• 善罢甘休सुलह-सफ़ाई
• 喜怒哀乐सुख-दुःख
• 喜眉笑眼प्रसन्न मुख
• 喷薄欲出उभरता हुआ
• 四平八稳स्थिर
• 四方八面चारों ओर से
• 四邻八舍चारों ओर के पड़ोसी
• 四面八方चारों ओर
• 固执己见अपने विचारों पर अडिग
• 在所难免अपरिहार्य
• 堂而皇之धड़ल्ले से
• 声嘶力竭आवाज कर्कश और शक्ति समाप्त
• 多多益善जितना अधिक उतना ही अच्छा
• 多愁善感भावुक
• 大名鼎鼎प्रसिद्ध
• 大喜过望बहुत खुश होना
• 大处着眼बड़ी तस्वीर पर ध्यान देना
• 大失所望बहुत निराश
• 大快人心बहुत सुखद
• 大惊失色आश्चर्यचकित होना
• 大有起色काफी सुधार
• 大气磅礴महान और भव्य
• 大难临头प्रलय आना
• 天下太平विश्व शांति
• 天南海北आकाश-पृथ्वी
• 失声痛哭फूट-फूट कर रोना
• 妙不可言अद्भुत
• 安分守己शांत और व्यवहारिक
• 安土重迁अनतु झोंग कियान
• 安家落户घर बसाना
• 官样文章औपचारिकता
• 实至名归योग्यतानुसार यश
• 实话实说सच बोलना
• 家家户户घर-घर
• 对症下药लक्षण के अनुसार दवा देना
• 对答如流दुई दा रु लू
• 寿终正寝प्राकृतिक मृत्यु
• 小康之家सुखी परिवार
• 少慢差费कमी, सुस्ती, घटिया और महंगाई
• 尽如人意मन मुताबिक़
• 层出不穷लगातार आना
• 屏声静气मौन रहना
• 岿然不动अटल
• 左顾右盼इधर-उधर देखना
• 巧夺天工अद्भुत
• 年轻力壮युवा और बलशाली
• 座无虚席सभास्थल में एक भी सीट खाली नहीं
• 异口同声एक स्वर में
• 强加于人दूसरों पर थोपना
• 当家做主अपना मालिक बनना
• 形形色色तरह-तरह के
• 彪形大汉ताकतवर आदमी
• 彻头彻尾पूरी तरह से
• 徒有虚名केवल नाम का
• 心力交瘁मानसिक और शारीरिक रूप से थका हुआ
• 心急火燎जल्दबाज़ी में
• 心有余而力不足मन में चाहत है, पर ताकत नहीं
• 心服口服मन से मान लेना
• 心术不正मन से गलत
• 心灵手巧चालाक और कुशल
• 忍气吞声क्रोध को दबाना
• 忐忑不安बेचैन
• 念念不忘नयन-नयन भूलना
• 急于求成शीघ्रगामी
• 急起直追तेज़ी से आगे बढ़ना
• 恣意妄为मनमानी
• 恭敬不如从命आज्ञाकारिता सम्मान से बेहतर है
• 情真意切भावुकता
• 惊惶万状आतंकित
• 想入非非दिवास्वप्न
• 惹人注目ध्यान खींचने वाला
• 愁眉不展चिंताग्रस्त
• 愁肠百结चौचौड़
• 意气风发उत्साह से परिपूर्ण
• 感情用事भावनाओं में बहना
• 感慨系之भावना से जुड़ा हुआ
• 慌手慌脚घबराहट में
• 所作所为कर्म
• 手足无措हाथ-पैर फड़फड़ाना
• 打成一片एक हो जाना
• 扬眉吐气गर्व से भर जाना
• 承前启后पूर्व को आगे बढ़ाना और भविष्य को खोलना
• 抛头露面सार्वजनिक रूप से दिखाई देना
• 拈轻怕重आसान काम चुनना और कठिन कामों से बचना
• 拖泥带水अस्पष्ट
• 拭目以待देखते रहें
• 拾人涕唾दूसरों की थूक उठाना
• 按捺不住रोक नहीं पाना
• 挑三拣四ज़्यादा चयन करना
• 探头探脑झाँकना
• 接连不断लगातार
• 推三阻四टालमटोल करना
• 推陈出新पुश्तैनी ढर्रे से हटकर नया सोच
• 措置裕如शांतचित्त
• 摇唇鼓舌कपटी बातें करना
• 支离破碎चकनाचूर
• 收回成命आदेश वापस लेना
• 改头换面रूप बदलना
• 故作镇静कृत्रिम शांति
• 敲锣打鼓ढोल-नगाड़े
• 整齐划一एक समान
• 敷衍塞责लापरवाही और गैर-जिम्मेदारी
• 文山会海कागज़ों का सागर
• 文过饰非गलतियों को ढंकना
• 断章取义अंशो को लेकर गलत व्याख्या करना
• 新来乍到नया आगमन
• 无关宏旨मुख्य बात से अलग
• 无关紧要महत्वहीन
• 无可比拟अतुलनीय
• 无可非议निंदनीय नहीं
• 无家可归बेघर
• 无所不可कुछ भी असंभव नहीं
• 无所不在सर्वव्यापी
• 无所不知सब कुछ जानता है
• 无所事事कुछ नहीं करना
• 无所顾忌बिना किसी रोक-टोक के
• 无时无刻हर पल
• 无机可乘कोई मौका नहीं
• 无法无天अनियंत्रित
• 无病呻吟बिना बीमारी के कराहना
• 无知无识अज्ञानी और अनुभवहीन
• 无穷无尽अनंत
• 日日夜夜दिन-रात
• 早出晚归प्रातःकाल घर से निकलना और रात्रि को घर आना
• 时断时续समय-समय पर
• 明明白白स्पष्ट
• 春风满面प्रसन्न मुख
• 是是非非सही और गलत
• 普天同庆पुतियान तोंग किंग
• 暗淡无光निर्जीव
• 有勇有谋साहसी और चालाक
• 有案可稽सत्यापित
• 有目共睹सभी के सामने
• 望文生义शाब्दिक अर्थ
• 望眼欲穿आँखों में छेद करना
• 朝气蓬勃उत्साह से भरा
• 未老先衰समय से पहले बूढ़ा होना
• 杂七杂八अलग-अलग
• 束手无策लाचार
• 条分缕晰विस्तृत विश्लेषण
• 来之不易कड़ी मेहनत से अर्जित
• 来来往往आते जाते
• 查无实据कोई ठोस सबूत नहीं
• 标新立异नयापन
• 模模糊糊धुंधला
• 欢声雷动हर्षोल्लास
• 此起彼伏ऊपर-नीचे
• 此起彼落ऊपर-नीचे
• 残缺不全अपूर्ण
• 毁誉参半दोनों तरह की प्रतिक्रियाएँ
• 比比皆是हर जगह
• 沁人心脾मन को शांति देने वाला
• 没精打彩निष्प्राण
• 沸沸扬扬कोलाहल
• 油嘴滑舌तेज-तर्रार
• 油腔滑调चिकना और कपटी
• 波澜壮阔तरंगों का उभार
• 洗心革面मन बदलना
• 流言蜚语अफवाहें और बदनामी
• 浅尝辄止सतहीपन
• 深思熟虑सोच-समझकर
• 深恶痛绝गहराई से घृणा करना
• 深情厚谊गहरा स्नेह
• 深谋远略दूरदर्शी रणनीति
• 添枝加叶तिन-ज़ी-जिया-ये
• 温文儒雅विनम्र और परिष्कृत
• 源远流长दीर्घ एवं समृद्ध
• 漠然置之उदासीनता से व्यवहार करना
• 灰心丧气निराश
• 灿烂辉煌शानदार और गौरवशाली
• 热气腾腾गरमा गरम
• 焕然一新नया रूप
• 熙熙攘攘
• 燃眉之急आग में बाल
• 物美价廉उत्कृष्ट गुणवत्ता और कम कीमत
• 独断独行स्वेच्छाचारी
• 玲珑剔透रमणीय पारदर्शी
• 理屈词穷तर्कहीन
• 琳琅满目लीनलांग मान मु
• 生死攸关जीवन और मृत्यु का मामला
• 甲乙丙丁ए बी सी डी
• 男女老幼सभी लोग
• 男男女女पुरुष और महिलाएँ
• 畅通无阻निर्बाध
• 疑神疑鬼संदेह में रहना
• 白纸黑字काले और सफ़ेद अक्षर
• 百依百顺बै यी बै शून
• 百废俱兴बै फेई जू ज़िंग
• 盲目乐观अंधाधुंध आशावाद
• 直接了当सीधा-सादा
• 相安无事शांति से रहना
• 眉开眼笑आनन्द से झूम उठा
• 眼花缭乱आँखें फटी की फटी रह जाना
• 睡眼惺忪नींद भरी आँखें
• 瞬息之间पलक झपकते ही
• 矫揉造作कृत्रिम और बनावटी
• 神色自若शांत और स्थिर
• 祸国殃民राष्ट्र और जनता का विनाश
• 私心杂念स्वार्थी विचार
• 积重难返जड़ से जुड़ी समस्याएँ
• 稀稀拉拉बिखरा हुआ
• 穷乡僻壤दूरदराज का गरीब इलाका
• 穷困潦倒निर्धन और असहाय
• 端本正源मूल कारण
• 笼而统之एक साथ मिलाना
• 粗制滥造कच्ची और घटिया
• 精疲力竭परिश्रान्त
• 素未谋面
• 繁荣昌盛समृद्धि
• 约定俗成परंपरागत
• 纷纷攘攘हलचल भरा
• 细微末节सूक्ष्म विवरण
• 维妙维肖हूबहू
• 绵绵不绝अनवरत
• 缓不济急धीमापन आकस्मिक आवश्यकता को पूरा नहीं कर सकता
• 置之脑后उपेक्षा करना
• 翻山越岭पहाड़ों और घाटियों को पार करना
• 翻来覆去बार-बार
• 老当益壮बूढ़े होकर भी मजबूत
• 耐人寻味विचारोत्तेजक
• 耳根清净मन की शांति
• 耳目一新कानों और आँखों को नया अनुभव
• 聚讼纷纭बहुत विवाद
• 胡思乱想दिवास्वप्न
• 胼手胝足कड़ी मेहनत
• 自以为是स्वयं को सही समझना
• 自出心裁स्वयं की रचना
• 自始至终आरंभ से अंत तक
• 自得其乐आत्म-प्रसन्नता
• 自然而然स्वाभाविक
• 自私自利स्वार्थी
• 自视甚高आत्ममुग्ध
• 舐犊情深मातृ स्नेह
• 花样翻新नया रूप
• 花花世界रंगीन दुनिया
• 花里胡哨रंग-बिरंगा
• 若即若离अस्पष्ट
• 草草了事काम को लापरवाही से करना
• 融会贯通ज्ञान और अनुभव का समावेश
• 表里不一पाखंडी
• 表面文章दिखावा
• 装模做样दिखावा
• 装聋作哑बहरा और गूंगा होने का नाटक करना
• 言不尽意शब्द अर्थ पूरी तरह से व्यक्त नहीं कर सकते
• 诸如此类आदि
• 谢天谢地शुक्र है
• 货真价实वास्तविक मूल्य
• 贪财好色धन और कामुकता के लालची
• 赏心悦目मनोरम
• 跋山涉水पर्वतारोहण और जल पार
• 身不由己अनिच्छा से
• 身临其境शरीर से प्रवेश करना
• 身家性命जान-माल
• 身怀六甲गर्भवती
• 身无分文निर्धन
• 软弱无力कमज़ोर और असहाय
• 送往迎来आने-जाने वालों का स्वागत
• 逍遥法外
• 逢凶化吉फ़िर से ख़ुशी हासिल करना
• 道貌岸然दांभिक
• 遥呼相应दूर से आवाज़ का मिलना
• 遥相呼应दूर से गूंजना
• 遥遥无期अनंत काल तक
• 遥遥相对दूर-दूर से आमने-सामने
• 重整旗鼓फिर से कोशिश करना
• 长年累月वर्षों तक
• 长篇大论दीर्घ भाषण
• 长途跋涉लंबी यात्रा
• 闭关自守आत्मनिर्भर
• 闻风丧胆हवा सुनते ही कांपना
• 阳奉阴违बाहरी आज्ञाकारिता, गुप्त अवज्ञा
• 阴阳怪气व्यंग्यात्मक और रहस्यमय
• 陈词滥调क्लिश
• 随人俯仰दूसरों के साथ चलना
• 随行就市बाजार के अनुसार चलना
• 随遇而安संतुष्ट रहना
• 隐忍不发गुप्त रूप से सहना
• 青天白日उजाला
• 青红皂白सचाई
• 面不改色निष्प्रभाव
• 面无人色रंग उड़ जाना
• 面目一新नया रूप
• 面面皆到सभी पहलुओं पर विचार करना
• 顺理成章स्वाभाविक परिणाम
• 颜面扫地चेहरा खोना
• 颠三倒四अस्त-व्यस्त
• 颠倒是非सच-झूठ पलटना
• 颠来倒去बार बार पलटना
• 颠沛流离दुर्गति
• 风尘仆仆धूल-धूसरित
• 风餐露宿हवा में खाना और ओस में सोना
• 饱经世故अनुभवी
• 首当其冲सबसे पहले
• 高人一筹उत्कृष्ट
• 高深莫测गहन और अगम्य
• 高瞻远瞩उच्च दृष्टि
• 高耸入云आसमान छूता हुआ
• 默不作声मौन
• 默默无闻गुप्त
• 鼎力相助पूरी ताकत से मदद करना