寓言故事
345 idioms in this topic.
- 一丁点儿아주 조금
- 一孔之见일공지견
- 一无所获헛수고
- 一时半霎잠깐
- 一暴十寒일폭십한(一日暴之, 十日寒之)
- 一枕黄粱황량몽
- 三人成虎삼인성호
- 不分上下호각
- 不分青红皂白무분별하게
- 不劳而食노동없이 먹고살기
- 不可企及달성할 수 없는
- 不堪一击일격에 무너질 정도로 약함
- 不打自招자백하다
- 不着边际비현실적인
- 不知深浅깊이를 알지 못하고
- 不自量力자신의 능력을 과대평가하다
- 不远万里수천 킬로미터
- 与虎谋皮호랑이와 가죽을 협상하다
- 丧家之犬집 없는 개
- 中流砥柱중류지주
- 丰富多彩풍부하고 다채로운
- 临危不乱위기에 처해도 당황하지 않다
- 临渴掘井목마른 뒤에 우물을 판다
- 举手之劳간단한 일
- 九仞一篑구인일궤
- 事与愿违일이 뜻대로 되지 않다
- 事半功倍사반공배(事半功倍)
- 事实胜于雄辩사실은 말보다 강하다
- 人心涣散사람들의 마음이 흩어짐
- 人烟稀少인가가 드문
- 人间地狱인간 지옥
- 从从容容차분하게
- 他山之石타산의 돌
- 以卵击石달걀로 바위를 치다
- 以怨报德은혜를 원망으로 갚다
- 以毒攻毒독으로 독을 제압하다
- 以管窥天대나무 관으로 하늘을 엿보다
- 以貌取人외모로 판단하다
- 任人宰割남의 뜻대로 휘둘리다
- 依样葫芦그대로 베끼다
- 保家卫国나라를 지키다
- 俯拾皆是어디에나
- 傲然屹立당당히 서 있다
- 先天不足선천적 부족
- 先知先觉선견지명(先見之明)
- 光辉夺目눈부신
- 公平合理공평하고 합리적인
- 养虎为患호랑이를 키워 재앙을 자초하다
- 凛然正气凛然正氣
- 凡夫俗子평범한 사람
- 凶相毕露본성을 드러내다
- 出师不利출사불리
- 切合实际실용적인
- 划地为牢땅에 감옥을 그리다
- 初生牛犊不怕虎갓 태어난 송아지는 호랑이를 두려워하지 않는다
- 初露头角두각을 나타내다
- 削足适履발을 잘라 신발에 맞추다
- 力不能支힘에 부쳐
- 功亏一篑성공 직전에 실패하다
- 劳而无功노력없이 얻다
- 勤学苦练부지런히 배우고 연습하기
- 千难万险갖은 고난과 위험
- 南柯一梦남가일몽
- 卧虎藏龙복호창룡
- 卸磨杀驴맷돌을 내리고 나귀를 죽이다
- 厚积薄发후적박발
- 厚颜无耻뻔뻔스러운
- 原形毕露본색을 드러내다
- 去粗取精취루취정(粗를 버리고 精을 취한다)
- 反咬一口되물리다
- 发人深省생각하게 하는
- 口是心非위선
- 古为今用고위금용(古為今用)
- 古稀之年고희(古稀)의 나이
- 叫苦不迭끊임없이 불평하다
- 可望不可及손이 닿지 않는
- 叶公好龙엽공호룡(葉公好龍)
- 叹为观止압도적
- 各取所需각자 필요한 것을 취하다
- 各尽其责각자의 책임을 다하다
- 各有所短각자 장단점이 있다
- 合二为一합병
- 合情合理합리적인
- 吉人天相착한 사람은 하늘이 돕는다
- 后继无人후계자 없음
- 否极泰来否극태래
- 吹灰之力미세한 힘
- 咎由自取자업자득
- 啼饥号寒굶주림과 추위에 울다
- 因噎废食인예폐식
- 因小失大작은 것 때문에 큰 것을 잃다
- 固步自封자만
- 土生土长토착
- 坐享其成남의 성공을 누리다
- 坐收渔利앉아서 고기를 얻다
- 增收节支증수절지
- 备而不用준비는 했지만 사용하지 않음
- 外强中干외강중간
- 多才多艺다재다능한
- 多灾多难다사다난
- 大恩大德큰 은혜
- 大方之家전문가
- 大有裨益대단히 유익한
- 天罗地网함정의 그물
- 头破血流머리 부상, 피투성이
- 好高骛远높은 이상을 추구하다
- 姑息养奸姑息養奸
- 守株待兔토끼를 기다리는 나무 밑동
- 安安稳稳평화롭고 안정적인
- 害群之马무리를 해치는 말
- 家无斗储한 되의 저장량이 없는
- 密密麻麻빽빽한
- 小巧玲珑작고 정교한
- 小心翼翼조심스럽게
- 小恩小惠작은 호의
- 小肚鸡肠옹졸한
- 小题大做사소한 일을 크게 만들다
- 少见多怪소견다괴
- 尺有所短모든 것에는 한계가 있다
- 尽善尽美완벽한
- 山雨欲来폭풍이 몰아칠 듯하다
- 崎岖不平험준하고 고르지 않은
- 左右逢源사방에서 자원을 얻다
- 左支右绌좌지우지
- 常备不懈상시 대비
- 干干净净깨끗한
- 平心静气평정심을 유지하다
- 年老体衰노쇠
- 幸灾乐祸재난을 기뻐하다
- 弄巧反拙교묘하게 하려다가 오히려 서투른 결과를 초래하다
- 引狼入室늑대를 집안으로 들이다
- 弱不禁风약한
- 当务之急최우선 과제
- 徒有其表겉만 번지르르하다
- 得道多助，失道寡助도를 얻는 자는 많이 돕고, 도를 잃는 자는 적게 돕는다
- 循序渐进점진적 진보
- 心平气和평정심을 유지하다
- 心怀鬼胎속셈을 품다
- 心急如焚마음이 타들어 갈 듯 초조하다
- 心慈手软마음씨가 착하고 관대한
- 心手相应마음과 손이 일치하다
- 心腹大患큰 문제, 잠재적 위험
- 心腹重患심각한 숨겨진 위험
- 急功近利급공진리
- 恃强凌弱강자는 약자를 괴롭힌다
- 恶性循环악순환
- 惨不忍闻참을 수 없을 정도로 비참하다
- 慢藏诲盗느슨한 보관이 도둑을 가르친다
- 手无寸刃무장하지 않은
- 拔苗助长묘목을 뽑아서 키우다
- 捉摸不定종잡을 수 없는
- 损公肥私공을 해치고 사를 돕다
- 搬石砸脚돌을 들어 발을 치다
- 摸不着头脑이해가 안 되는
- 故步自封현상 유지
- 无价之宝값진 보물
- 无奇不有갖가지
- 无往不胜무적
- 无所适从어찌할 바를 모르다
- 无精打采기운 없는
- 明珠弹雀명주탄척
- 昏聩无能혼미무능
- 易如反掌손바닥 뒤집듯 쉬운
- 星罗棋布별들이 바둑알처럼 흩어져 있는
- 春光明媚봄햇살
- 昭然若揭명백한
- 暴虎冯河무모한 사람
- 有始无终시작만 있고 끝이 없다
- 有害无利해롭고 이롭지 않음
- 有条不紊질서정연한
- 有棱有角모서리가 있는
- 有气无力힘없는
- 朝三暮四조삼모사
- 朴实无华소박하고 화려하지 않은
- 朽木不可雕썩은 나무는 조각할 수 없다
- 杀鸡取卵닭을 잡아 알을 얻다
- 杯弓蛇影잔에 비친 활 그림자를 뱀으로 여기다
- 杯水车薪밑 빠진 독에 물 붓기
- 果不其然과연
- 果然如此과연 그렇게
- 栩栩如生생생한
- 根深叶茂뿌리가 깊고 잎이 무성하다
- 根深柢固뿌리깊다
- 欢呼雀跃환호하며 뛰어오르다
- 欲壑难填욕壑난천(욕학난천)
- 欲速不达급히 서두르면 일을 그르친다
- 欲速则不达급할수록 돌아가라
- 正气凛然정의롭고 엄숙한 기상
- 此地无银三百两여기에 은 삼백 냥 없음
- 死不悔改죽을 때까지 후회하지 않음
- 殃及池鱼池魚之殃
- 殊途同归같은 곳에 이르는 다른 길
- 每况愈下점점 악화되다
- 毫不动摇흔들리지 않는
- 水来土掩물이 오면 흙으로 막는다
- 水涨船高물이 오르면 배도 오른다
- 水火不容물과 불
- 水火之中물과 불 속에서
- 池鱼之祸연못고기의 재앙
- 没日没夜밤낮
- 治标不治本증상만 치료하다
- 洞察秋毫모든 세부 사항을 파악하다
- 海底捞针바다에서 바늘 찾기
- 海阔天空넓은 바다, 넓은 하늘
- 涸泽而渔못을 말려서 고기를 잡다
- 渐入佳境점차 좋은 경지에 이르다
- 满盘皆输모두 잃다
- 灭顶之灾엄청난 재앙
- 焚林而猎숲을 불태워 사냥하다
- 爱莫能助애모능조
- 牛鼎烹鸡소솥으로 닭을 삶다
- 物伤其类물상기류
- 狐狸尾巴여우꼬리
- 狗仗人势권세를 이용하여 남을 괴롭히다
- 狡兔三窟교활한 토끼는 세 개의 굴을 가지고 있다
- 独具慧眼예리한 안목
- 独木难支한 나무로는 지탱할 수 없다
- 狼奔豕突늑대 달리고 돼지 돌진하다
- 狼子野心늑대의 야망
- 玩火自焚불장난하다
- 瑕不掩瑜흠은 미덕을 가리지 못한다
- 瓮中之鳖항아리 속의 거북이
- 瓮中捉鳖항아리 속 거북이를 잡다
- 画虎类犬호랑이를 그리려다 개를 그리다
- 画虎类狗호랑이 그림을 그리다 개를 그리다
- 画饼充饥그림의 떡으로 허기를 채우다
- 略知皮毛피상적인 지식
- 畸轻畸重불균형
- 疏忽大意부주의
- 痴人说梦몽상
- 白衣苍狗백의창구
- 百废待举모든 것이 황폐해졌다
- 目不忍睹눈뜨고 볼 수 없다
- 目不识丁문맹
- 目光如豆눈빛이 콩알만하다
- 相濡以沫상호 부조
- 瞠乎其后멀리 뒤처져
- 瞻前顾后전전후후
- 知无不言모든 것을 말하다
- 福星高照행운의 별이 비추다
- 离题万里주제에서 벗어나다
- 秋高气肃가을 높고 공기 맑음
- 竹篮打水대나무 바구니로 물 뜨기
- 简单明了간결하고 명료한
- 管中窥豹대나무 통으로 표범을 엿보다
- 管窥蠡测대나무 관으로 하늘을 보고, 조가비로 바다를 재다
- 精诚团结정성을 다한 단결
- 绕梁三日삼일 울려 퍼지다
- 绰绰有余매우 풍족하다
- 缘木求鱼나무에 물고기를 구하다
- 罪魁祸首주범
- 美轮美奂아름답고 찬란한
- 群龙无首군룡무수
- 老态龙钟노쇠하다
- 老马识途늙은 말은 길을 안다
- 聚沙成塔모래를 모아 탑을 쌓다
- 聪明伶俐영리하고 재치 있는
- 胆颤心惊공포
- 胸无大志큰 야망이 없다
- 自作聪明스스로 영리하다고 생각함
- 自惭形秽스스로 부끄러워하다
- 自欺欺人자기기만
- 自相矛盾자기모순 (jagi mosun)
- 自觉自愿자발적
- 舍本求末본말전도
- 舍近求远가까운 것을 버리고 먼 것을 구하다
- 色厉内荏색려내임
- 节外生枝예상치 못한 문제
- 苟延残喘간신히 생존하다
- 苦难深重고난 심중
- 茅屋草舍초가집
- 荆棘载途가시밭길
- 荒无人烟황량하다; 사람이 없다
- 落井投石우물에 돌을 던지다
- 藏污纳垢더러운 것을 감추고 때를 쌓다
- 虎头蛇尾호시절미
- 虎背熊腰호랑이 등처럼 넓은 등, 곰 허리처럼 굵은 허리
- 虎视眈眈호시탐탐
- 蚍蜉撼树피부한수
- 蛇蝎心肠뱀과 전갈의 심장
- 蜀犬吠日촉나라 개는 해를 짖는다
- 蜗行牛步달팽이 걸음
- 蜻蜓点水잠자리가 물을 스치는 것
- 螳臂当车사마귀가 수레를 막다
- 螳臂挡车사마귀가 수레를 막다
- 行将就木죽음 직전에 있다
- 覆盆之冤복분지원
- 见异思迁변덕스러운
- 见微知著견미지저
- 视如敝屣구두쇠처럼 여기다
- 触手可及손닿을 만큼 가까운
- 触物伤情물건을 보고 슬퍼하다
- 触类旁通유추하여 이해하다
- 言不由衷가식적인 말
- 讳疾忌医회질기의
- 识途老马길을 아는 노마
- 误入迷途미혹되다
- 谬以千里사실과는 거리가 먼
- 贼喊捉贼도둑이 도둑이라고 외치다
- 趋吉避凶길흉을 가리고 좋은 것을 취하고 나쁜 것을 피하다
- 跳梁小丑뛰어오르는 광대
- 身强力壮건장하다
- 过犹不及과유불급
- 近在咫尺바로 코앞에
- 近在眉睫임박하다
- 返老还童회춘
- 通俗易懂쉽게 이해할 수 있는
- 遮空蔽日하늘을 가리고 해를 가리다
- 避难就易어려움을 피하고 쉬운 것을 선택하다
- 金玉其外，败絮其中겉만 번지르르하고 속은 텅 비었다
- 金蝉脱壳금선탈각(金蟬脫殼)
- 铮铮铁骨굳건한 기개
- 锱铢必较잔돈에도 꼬치꼬치 따지다
- 闭门造车문을 닫고 차를 만들다
- 防微杜渐미연에 방지하다
- 防患于未然미연에 방지하다
- 防患未然미연 방지
- 集腋成裘여우 겨드랑이 털을 모아 모피 코트를 만든다
- 靡靡之音퇴폐적인 음악
- 韬光养晦몸을 숨기다; 능력을 감추다
- 顺水推舟흐름에 따르다
- 顽固不化완고불화
- 风急浪高강풍과 높은 파도
- 飞来横祸청천벽력
- 飞蛾扑火나방이 불에 뛰어듬
- 飞蛾投火나방이 불에 뛰어든다
- 食不果腹먹을 것이 부족하다
- 饮水思源물 마실 때 근원 생각하기
- 饱食终日하루 종일 배부름
- 骄傲自满자만
- 高傲自大오만하고 자만한
- 鬼斧神工귀신의 조각
- 鱼与熊掌물고기와 곰 발톱
- 鱼目混珠어물전 붕어 눈에 진주알 섞여 굴러다니는 것
- 鸠占鹊巢비둘기가 까치 둥지를 차지하다
- 鸡犬不宁닭이나 개도 편히 쉴 수 없다
- 鸡犬相闻닭과 개가 서로 듣다
- 鹤立鸡群학이 서 있는 닭 무리
- 鹦鹉学舌앵무새처럼 따라 하기
- 鹬蚌相争물수리와 조개의 다툼
- 麻木不仁마비불인
- 黄粱美梦황량몽
- 鼓舞人心고무적인
- 鼠目寸光근시안적
- 龙争虎斗용호상박