English
Español
日本語
Français
Deutsch
한국어
中文
Italiano
Português
ไทย
Bahasa Melayu
Türkçe
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Русский
हिन्दी
시나리오 대화
자기소개 | self-intro
인사 | hello
시간 | time
숫자 | numbers
쇼핑 | shopping
식사 | meal
교통 | traffic
취미 | hobbies
건강 | health
교육 | education
날씨 | weather
가족 | family
안내 | guide
일 | working
엔터테인먼트 | entertainment
사교 | social
축제 | festival
comercial
꿈 | dream
문화 | culture
가전제품 | home-appliances
호텔 임대 | hotel-rental
배달 테이크아웃 | express-takeaway
공식 도움말 | official-help
법률 | law
환경 | environment
예술 | art
관용어
成语列表
관망하다
(按兵不动)
진창을 몰래 통과하다
(暗度陈仓)
대세가 기울었다
(大势已去)
동창사발
(东窗事发)
동시효빈
(东施效颦)
망설이다
(举棋不定)
장기간
(旷日持久)
두 패가 모두 패배하다
(两败俱伤)
모수자천
(毛遂自荐)
솥을 깨고 배를 가라앉히다
(破釜沉舟)
일곱 번 잡고 일곱 번 놓아주는
(七擒七纵)
기화가거
(奇货可居)
십 년 생주
(十年生聚)
사해를 집으로 삼다
(四海为家)
탐욕스러운
(贪得无厌)
동주적개
(同仇敌忾)
쥐를 치려다가 그릇을 깨뜨릴까 봐 두려워하다
(投鼠忌器)
지도가 다 펼쳐지면 칼이 보인다
(图穷匕见)
위를 포위하여 조를 구한다
(围魏救赵)
문기기무
(闻鸡起舞)
한 글자에 천금의 가치가 있다
(一字千金)
털 하나 뽑지 않다
(一毛不拔)
일괄 처리
(一笔勾销)
돌이킬 수 없는
(不可救药)
무수히 많은
(不可胜数)
무학무술
(不学无术)
인심을 얻지 못함
(不得人心)
사소한 것에 구애받지 않는
(不拘小节)
불모지
(不毛之地)
알 수 없는 말
(不知所云)
어쩔 줄 몰라
(不知所措)
소식 불명
(不知所终)
어디론가 사라지다
(不翼而飞)
시대착오적
(不识时务)
불유여력(不遺余力)
(不遗余力)
독특한
(与众不同)
투구와 갑옷을 버리다
(丢盔弃甲)
양면성 (yangmyeonseong)
(两面三刀)
위급한 상황에서 목숨을 바치다
(临危授命)
나라를 위해 죽다
(为国捐躯)
당연한 책임
(义不容辞)
주저 없이
(义无反顾)
앞다투어
(争先恐后)
권력과 이익을 쟁탈하다
(争权夺利)
亦步亦趨
(亦步亦趋)
모두가 위험에 처하다
(人人自危)
하늘에서 내려오다
(从天而降)
끔찍한
(令人发指)
명령은 실행되고 금지는 시행된다
(令行禁止)
솔선수범
(以身作则)
순직하다
(以身殉职)
몸으로 법을 시험하다
(以身试法)
남에게 의지하다
(仰人鼻息)
임인유현
(任人唯贤)
伯樂相馬
(伯乐相马)
범죄를 저지르다
(作奸犯科)
제멋대로 행동하다
(作威作福)
곁눈으로 보다
(侧目而视)
도행역시
(倒行逆施)
빚더미
(债台高筑)
총력을 기울여 출동하다
(倾巢出动)
전력을 다하다
(倾巢而出)
偃旗息鼓(연기식고)
(偃旗息鼓)
편청편신
(偏听偏信)
선전후주
(先斩后奏)
극기봉공
(克己奉公)
토사호비
(兔死狐悲)
전멸
(全军覆没)
공보사구
(公报私仇)
흥리제폐
(兴利除弊)
피를 흘리지 않고 승리하는
(兵不血刃)
호랑이를 길러 후환을 남기다
(养虎遗患)
내우외환
(内忧外患)
사칭
(冒名顶替)
대역죄를 범하다
(冒大不韪)
결사적 전투
(决一死战)
두각을 나타내다
(出人头地)
뜻밖의
(出人意料)
출사무명
(出师无名)
무례한 말
(出言不逊)
각자의 길을 가다
(分道扬镳)
독단적이고 고집 세다
(刚愎自用)
전공진기
(前功尽弃)
공이 헛되이 되다
(功败垂成)
재난을 극복하고 살아남다
(劫后余生)
많은 사람들을 동원하다
(劳师动众)
막상막하
(势均力敌)
악의를 품다
(包藏祸心)
천 명이 지적하다
(千人所指)
단신
(单枪匹马)
친구를 팔아 출세하다
(卖友求荣)
달걀이 쌓인 것처럼 위태로운
(危如累卵)
패배를 승리로 바꾸다
(反败为胜)
강해지기 위해 노력하다
(发愤图强)
풍운을 장악하다
(叱咤风云)
명정언순
(名正言顺)
후환무궁
(后患无穷)
후래거상
(后来居上)
떠오르는 신예
(后起之秀)
공격적인, 압도적인
(咄咄逼人)
唾手可得
(唾手可得)
마음을 바꾸다
(回心转意)
궁지에 몰린 짐승도 싸운다
(困兽犹斗)
금탕해(金湯海)같은
(固若金汤)
나라에 평화로운 날이 없다
(国无宁日)
불법을 계획하다
(图谋不轨)
앉아서 도리를 논하다
(坐而论道)
풀이 죽다
(垂头丧气)
산을 깎고 골짜기를 메우다
(堑山堙谷)
묵수성규
(墨守成规)
장사 단완
(壮士断腕)
밤에 문을 닫지 않는다
(夜不闭户)
밤낮없이
(夜以继日)
예랑자대
(夜郎自大)
단호하고 강력한
(大刀阔斧)
격노하다
(大发雷霆)
떠벌리다
(大吹大擂)
공개적인 장소
(大庭广众)
대대적인 공격
(大张挞伐)
대승을 거두다
(大获全胜)
대역죄
(大逆不道)
몸을 던져
(奋不顾身)
소식을 전하다
(奔走相告)
지나친 야망
(好大喜功)
차분하고 여유있는
(好整以暇)
오만
(妄自尊大)
협박과 회유
(威胁利诱)
책임을 전가하다
(嫁祸于人)
고군분투
(孤军奋战)
나라만큼 부유한
(富可敌国)
수적으로 열세
(寡不敌众)
옹졸한
(小家子气)
신중하고 조심스러운
(小心谨慎)
악의
(居心叵测)
강제 자백
(屈打成招)
물건을 쌓아두고 비싸게 파는 것
(屯积居奇)
교묘한 속임수와 무력
(巧取豪夺)
차강인의
(差强人意)
가짜가 진짜가 되다
(弄假成真)
탄관상경
(弹冠相庆)
탄약이 다 하고 지원군이 끊기다
(弹尽援绝)
당주자미
(当局者迷)
가격을 기다리다
(待价而沽)
의기양양하게
(得意扬扬)
간악한
(心怀叵测)
마음으로 기뻐하고 진심으로 납득하다
(心悦诚服)
뜻은 크나 재능은 부족하다
(志大才疏)
충심으로
(忠心耿耿)
충성스럽고 의로운
(忠肝义胆)
충언은 귀에 거슬린다
(忠言逆耳)
악행이 가득 참
(恶贯满盈)
뉘우치고 새롭게 시작하다
(悔过自新)
흥미진진한
(惊心动魄)
허둥지둥 어쩔 줄 몰라
(惊慌失措)
인도적이지 못한
(惨无人道)
불안해하다
(惴惴不安)
惺惺相惜
(惺惺相惜)
慷慨激昂
(慷慨激昂)
무방비
(手无寸铁)
가옥을 습격하여 강탈하다
(打家劫舍)
득의만면
(扬扬得意)
시장을 활보하다
(招摇过市)
항복자와 반역자를 받아들이다
(招降纳叛)
撥亂反正(balran banjeong)
(拨乱反正)
사슴을 말이라고 부르다
(指鹿为马)
위험을 무릅쓰다
(挺而走险)
나서다
(挺身而出)
손병절장(損兵折將)
(损兵折将)
가로채다
(据为己有)
남에게 칼자루를 쥐어주다
(授人以柄)
어려움을 해결하고 분쟁을 해결하다
(排难解纷)
봉기하다
(揭竿而起)
마른 나무를 부수다
(摧枯拉朽)
호랑이를 산으로 돌려보내다
(放虎归山)
수전망조(數典忘祖)
(数典忘祖)
갈취
(敲诈勒索)
料事如神(료사여신)
(料事如神)
모두 죽이다
(斩尽杀绝)
악의 뿌리를 뽑다
(斩草除根)
폐허
(断垣残壁)
기개득승(旗開得勝)
(旗开得胜)
막상막하
(旗鼓相当)
비할 데 없는
(无以复加)
타의 추종을 불허하는
(无出其右)
부당한 재난
(无妄之灾)
지혜롭고 용감한
(智勇双全)
유비무환
(有备无患)
논리적이고 질서정연한
(有条有理)
먼지를 볼 수조차 없다
(望尘不及)
하루하루 먹고 살기 위해 힘들게 살다
(朝不保夕)
조령석개
(朝令夕改)
살인 강도
(杀人越货)
항복하다
(束手就擒)
격살무론
(格杀勿论)
제멋대로 횡포를 부리다
(横行霸道)
기세도명
(欺世盗名)
죽을 고비를 넘기다
(死里逃生)
국민 부유, 국가 강성
(民富国强)
민생고갈
(民生凋敝)
산하를 고무하는 정신
(气壮山河)
땀을 뻘뻘 흘리다
(汗流浃背)
유랑민
(流离失所)
분시양회(焚尸揚灰)
(焚尸扬灰)
견고불락
(牢不可破)
우유부단
(犹豫不决)
1등을 차지하다
(独占鳌头)
독자적으로 행동하다
(独当一面)
한 지역을 독점하다
(独霸一方)
좁은 길에서 만남
(狭路相逢)
극도로 당황하고 무력한
(狼狈不堪)
玩物喪志
(玩物丧志)
기꺼이 패배를 인정하다
(甘拜下风)
생령도탄
(生灵涂炭)
땅에 원을 그려 감옥으로 삼다
(画地为牢)
호랑이 그림이 개가 되다
(画虎不成)
감수자도
(监守自盗)
개세영웅
(盖世英雄)
오만하고 거만한
(盛气凌人)
솔직하게 말하다
(直言不讳)
세상을 꿰뚫어보다
(看破红尘)
사소한 일에 원한을 품다
(睚眦必报)
고철
(破铜烂铁)
칼 갈기
(磨刀霍霍)
이심이탈
(离心离德)
말을 먹이고 무기를 갈다
(秣马厉兵)
온 힘을 다해서
(竭尽全力)
못을 말려서 물고기를 잡다
(竭泽而渔)
완벽한 계획
(算无遗策)
종횡사해
(纵横四海)
종이호랑이
(纸上谈兵)
사치에 빠지다
(纸醉金迷)
구름을 뒤집고 비를 내리다
(翻云覆雨)
교활하고 음흉한
(老奸巨猾)
노련하고 선견지명이 있는
(老谋深算)
능숙하게 잘 해내고 만족하는
(胜任愉快)
자신의 분수를 모르다
(自不量力)
자립
(自力更生)
스스로 함정에 빠지다
(自投罗网)
자기 자신도 돌볼 겨를이 없는
(自顾不暇)
제각각
(良莠不齐)
고난과 역경
(艰难险阻)
인명을 잡초처럼 여기다
(草芥人命)
인명을 풀처럼 여기다
(草菅人命)
가늠할 수 없는 심오함
(莫测高深)
의기소침
(萎靡不振)
소규조수
(萧规曹随)
속이다
(蒙混过关)
가식적인
(装模作样)
주저하다
(裹足不前)
견리망의(見利忘義)
(见利忘义)
합리적인
(言之成理)
말을 듣고 따르다
(言听计从)
화해하다
(言归于好)
과장
(言过其实)
공을 세운 대로 상을 주다
(论功行赏)
스스로 지옥에 빠지다
(请君入瓮)
담소를 나누며 평온한
(谈笑自若)
잘못된 전승
(谬种流传)
완강히 저항하다
(负隅顽抗)
목숨을 아끼고 죽음을 두려워하는
(贪生怕死)
유명한
(赫赫有名)
막다른 길
(走投无路)
즉시 부임하다
(走马上任)
불구덩이와 뜨거운 물 속에 뛰어들다
(赴汤蹈火)
의기양양
(趾高气扬)
모두가 아는
(路人皆知)
신수이처
(身首异处)
어쩔 수 없이
(迫不得已)
소문을 퍼뜨리고 문제를 일으키다
(造谣生事)
양산박으로 몰리다
(逼上梁山)
선량한 사람을 매춘부로 강제로 만들다
(逼良为娼)
리응외합
(里应外合)
량력이위
(量力而为)
난공불락의 요새
(铜墙铁壁)
상처 입고 돌아오다
(铩羽而归)
자취를 감추다
(销声匿迹)
소문 듣고 움직이다
(闻风而动)
음모와 책략
(阴谋诡计)
이름과 신분을 감추다
(隐姓埋名)
강 건너 불구경
(隔岸观火)
웅대한 재능과 전략적 식견
(雄才大略)
지혜를 모으다
(集思广益)
사소하지 않은
(非同小可)
서로 얼굴만 쳐다보다
(面面相觑)
극진히 힘쓰다
(鞠躬尽瘁)
양을 편리하게 끌고 가다
(顺手牵羊)
이것 저것 챙기다가 하나도 제대로 못하다
(顾此失彼)
흑백을 뒤바꾸다
(颠倒黑白)
바람결에 풀 흔들림
(风吹草动)
충격적인
(骇人听闻)
호랑이를 타고 내리기 어려운
(骑虎难下)
섞여 있다
(鱼龙混杂)
명확하다
(黑白分明)
뜻을 합하여 힘을 쓰다
(齐心协力)
힘을 합쳐
(齐心合力)
한눈에 열 줄
(一目十行)
일곱 번 놓아주고 일곱 번 잡기
(七纵七擒)
무승부
(不分胜负)
대국적인 안목이 없다
(不识大体)
사리사욕을 채우다
(中饱私囊)
임진무퇴
(临阵磨刀)
사후약방문
(事后诸葛亮)
힘없고 권세 없는
(人微权轻)
편의 시행
(便宜施行)
무기를 버리고 문을 닦다
(偃武修文)
남에게 맡기다
(假手于人)
선참후문
(先斩后闻)
옹을 길러 재앙을 초래하다
(养痈遗患)
개선하여 돌아오다
(凯旋而归)
청렴결백
(刚正不阿)
이전의 공적이 물거품이 되다
(前功尽灭)
현재를 중시하고 과거를 경시하다
(厚今薄古)
악당들의 공모
(同恶相济)
나중에 온 자가 우위에 선다
(后来者居上)
피를 뱉다
(含血喷人)
애홍편야
(哀鸿遍野)
산에서 호랑이 싸움을 구경하다
(坐山观虎斗)
기지가 많고 결단력이 있다
(多谋善断)
아첨하다
(奴颜婢膝)
재능 있는 사람을 시기하고 능력 있는 사람을 질투함
(妒贤嫉能)
위풍당당
(威武不屈)
손님이 문을 가득 채우다
(宾客盈门)
자리를 차지하고 아무것도 하지 않음; 기생충
(尸位素餐)
진심으로 노력하다
(尽心竭力)
미대난조
(尾大难掉)
서민적
(平易近民)
때를 기다리다
(待时而动)
원대한 포부
(志存高远)
빠른 해결
(快刀斩乱麻)
후악불준
(怙恶不悛)
결속 단결
(戮力同心)
마음을 다 털어놓다; 전적으로 충실하다
(披肝沥胆)
장작을 빼내어 끓는 것을 멈추다
(抽薪止沸)
팔을 휘저어 부르짖다
(振臂一呼)
주머니에서 물건을 꺼내다
(探囊取物)
문무겸비
(文武兼备)
일몰도로
(日暮途穷)
살신성인
(杀身成仁)
억울한 누명
(沉冤莫白)
음모를 간파하다
(洞烛其奸)
홍복제천
(洪福齐天)
청렴결백
(清正廉洁)
열악한 것으로 구멍을 메우다
(滥竽充数)
목록에 있는 모든 것을 받아들이다
(照单全收)
조롱박을 보고 그리다
(照葫芦画瓢)
재능을 목숨처럼 아끼다
(爱才如命)
악을 원수처럼 미워하다
(疾恶如仇)
백 개 중 하나도 남지 않다
(百不一存)
백 개 중 하나도 남지 않다
(百无一存)
흥망성쇠
(盛极必衰)
어진 사람과 능력 있는 사람을 공경하고, 신분이 낮은 사람을 후하게 대하다
(礼贤下士)
풍습을 바꾸다
(移风易俗)
화살은 빗나가지 않다
(箭无虚发)
정충보국
(精忠报国)
자비를 베풀지 않다
(绝不轻饶)
절세미인
(绝世佳人)
용서할 수 없는 죄
(罪不容诛)
깊은 수치심
(羞愧难当)
다시는 연락하지 않다
(老死不相往来)
많은 유학자들과의 논쟁
(舌战群儒)
새로운 문제 발생
(节上生枝)
고문 자백
(苦打成招)
용감하고 전투에 능숙한
(英勇善战)
피가 강처럼 흐르다
(血流成渠)
말을 아끼지 않다
(言无不尽)
신중하고 조심스러운
(谨慎小心)
상벌엄명
(赏罚严明)
아내와 군대를 잃다
(赔了夫人又折兵)
번개보다 빠르게 귀를 막을 틈도 없이
(迅雷不及掩耳)
자취를 감추다
(销声敛迹)
매우 날카로운
(锐不可当)
기회를 놓치다
(错过时机)
문파 싸움
(门户之争)
악을 철저히 근절하다
(除恶务尽)
얼굴이 흙색
(面如土色)
교사음일
(骄奢淫逸)
피투성이
(鲜血淋漓)